Перевод: с польского на английский

с английского на польский

bez ruchu

См. также в других словарях:

  • ruch — m III, D. u; lm M. y 1. «zmiana położenia punktu materialnego (ciała) w stosunku do innych punktów dokonująca się w czasie; posuwanie się, przesuwanie się w pewnym kierunku» Ruch ciał w przestrzeni. Obserwować ruch spadającego przedmiotu. ∆ anat …   Słownik języka polskiego

  • ruch — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIb, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dokonująca się w czasie zmiana położenia obiektu względem wyróżnionego układu odniesienia; bieg, lot, obieg, poruszanie się, przemieszczanie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozruszać — dk I, rozruszaćam, rozruszaćasz, rozruszaćają, rozruszaćaj, rozruszaćał, rozruszaćany 1. «wykonując odpowiednie ruchy, przywrócić sprawność, uczynić zdolnym do ruchu (zwykle w odniesieniu do stawów, kończyn)» Rozruszać zesztywniały staw.… …   Słownik języka polskiego

  • martwo — «jak martwy, jak u martwego; bez życia, bez ruchu, bez czucia, bez wyrazu» Leżeć martwo. Martwo patrzące oczy …   Słownik języka polskiego

  • martwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} jak martwy; bez ruchu, bez czucia, bez wyrazu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Leżeć martwo. Jego głos brzmiał martwo. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • patrzeć — 1. Dobrze komuś z oczu patrzy «ktoś sprawia wrażenie dobrego, uczciwego człowieka»: Chłopcu można zaufać. Dobrze mu z oczu patrzy. K. Orłoś, Szklarz. 2. Jak się patrzy a) «świetny, doskonały»: Hipolit był żołnierzem jak się patrzy (...). S.… …   Słownik frazeologiczny

  • lala — ż I, DCMs. lalali; lm D. lal → lalka w zn. 1 Lala z zamykającymi się oczami. ◊ Stać, siedzieć itp. jak malowana lala «stać, siedzieć itp. bezmyślnie, bez ruchu, nie reagując na nic» ◊ rub. Pójść do lali «umrzeć» ◊ pot. Ktoś, coś jest jak ta lala… …   Słownik języka polskiego

  • malować — ndk IV, malowaćluję, malowaćlujesz, malowaćluj, malowaćował, malowaćowany 1. «powlekać, pokrywać coś farbą, lakierem itp.; nadawać czemuś kolor, barwić» Malować ściany, okna. Malować usta, brwi, rzęsy. Malować na niebiesko, na zielono, na kolor… …   Słownik języka polskiego

  • mumia — ż I, DCMs. mumiamii; lm D. mumiamii (mumiamij) «zwłoki zabezpieczone przed rozkładem przez odpowiednie zabiegi konserwacyjne lub wyschnięte wskutek mumifikacji naturalnej» Mumie egipskie. Mumie faraonów. Cmentarzysko mumii. ◊ Siedzieć jak mumia… …   Słownik języka polskiego

  • siedzieć — ndk VIIa, siedziećdzę, siedziećdzisz, siedziećdział, siedziećdzieli 1. «znajdować się w pozycji, w której ciało załamane w biodrach spoczywa całym ciężarem na pośladkach, a nogi są zwykle zgięte w kolanach; o zwierzętach: spoczywać całym ciężarem …   Słownik języka polskiego

  • stać — ndk, stoję, stoisz, stój, stał 1. «o istotach żywych: trzymać się, być na nogach; zachowywać pozycję pionową, wspierając się na nogach» Stać na palcach. Stać na baczność. Pracować stojąc. Ledwie stoję na nogach ze zmęczenia. Nie móc stać o… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»